最后更新：
公开版本记录
-
作品推出
YUZUSOFT 推出《千恋＊万花》，作为品牌十周年纪念作品。官方中文资料记录其在当年获得萌系游戏大赏年度准大奖与 Getchu 2016 综合类第一名。
-
原版 1.10 修正
加入收藏语音播放列表、窗口菜单布局自定义、章节显示时间设定和快捷键说明；并调整部分影片播放、高清显示、动态显示和音量问题。
-
原版 1.11 修正
画廊增加差分编号与按钮自动隐藏；回溯记录可点击文本重放语音；流程图共通结尾分支图标的页面跳转得到优化。
-
原版 1.12 修正
新增系统语音的单独设置入口，并增加部分影片播放错误的兼容处理，调整图像内存分配默认参数。
-
中文资料公开
HIKARI FIELD 上线《千恋＊万花》中文资料页面，公开人物介绍及发行相关信息。
-
Steam 国际版推出
国际版提供简体中文、繁体中文、英语和日语文本切换；官方公告与商店资料列出 Steam 云、26 项成就和部分控制器支持。
-
Switch 实体版资讯
发行方公告提及与 Limited Run Games 的实体版合作与预售。这是实体发行资讯，不代表 PC 版新增剧情修正。
补丁与发行节点逐项记录
| 日期 | 版本或节点 | 公开记录内容 |
|---|---|---|
| 2016 年 | 原作发行 | YUZUSOFT 推出十周年纪念作品；官方中文资料记载获得萌系游戏大赏年度准大奖、Getchu 综合类第一名及剧本、系统、图像、音乐、影片和角色相关奖项。 |
| 2016 年 7 月 28 日 | 原版修正 1.10：功能 | 加入收藏语音播放列表、窗口菜单布局自定义、章节显示时间设定和快捷键说明。 |
| 2016 年 7 月 28 日 | 原版修正 1.10：修正 | 处理影片播放音量异常、部分高清模式下结尾影片无法播放、SD 动态显示异常，并调整演出与文本。 |
| 2016 年 8 月 10 日 | 原版修正 1.11：画廊 | 单张画面增加差分编号与按钮自动隐藏功能。 |
| 2016 年 8 月 10 日 | 原版修正 1.11：回看 | 回溯记录可点选文本重放对应语音；流程图共通结尾的路线分歧图标跳转得到优化。 |
| 2016 年 8 月 10 日 | 原版修正 1.11：显示与兼容 | 修复部分结尾影片、Direct3D 动态显示、旧系统影片错误、绘制线程与位图内存分配问题。 |
| 2016 年 9 月 30 日 | 原版修正 1.12：设置 | 新增系统语音单独设置入口。 |
| 2016 年 9 月 30 日 | 原版修正 1.12：兼容与校对 | 增加部分影片播放错误的兼容处理、调整图像内存分配默认参数，并修正系统问题、演出与文本错误。 |
| 2018 年 12 月 21 日 | 中文资料页面 | HIKARI FIELD 上线《千恋＊万花》中文资料网站，公开人物资料和发行信息。 |
| 2020 年 1 月 17 日 | 中文体验版资讯 | 官方中文网站发布体验版资讯，页面当时提供官网下载栏目与 Steam 体验版入口；当前可用状态需重新查看官方页面。 |
| 2020 年 2 月 11 日 | Steam 发售公告 | 公告确认 Steam 国际版将于 2 月 14 日推出。 |
| 2020 年 2 月 14 日 | Steam 国际版 | 正式推出并提供简体中文、繁体中文、英语、日语文本切换；公开资料列出云存储、26 项成就和手柄支持。日语完整语音以商店语言资料为准。 |
| 2023 年 5 月 7 日 | Switch 实体版公告 | 发行方公告提及与 Limited Run Games 合作预售实体版及原声音乐相关捆绑信息。这是实体发行资讯，不代表 PC 版增加剧情补丁。 |
| 2026 年 10 月 21 日 | 资料核对状态 | 所核对 Steam 页面仍列 Windows 支持；本次取得的官方页面未显示晚于原版 1.12 的内容补丁说明。平台客户端的后续更新以 Steam 页面为准。 |
发行与修正资料
- Steam 商店：千恋＊万花
- Steam 中文发售公告
- Steam 国际版发售资讯
- Steam 发售日期公告
- YUZUSOFT 产品资料
- YUZUSOFT 官方修正资料
- HIKARI FIELD 中文资料
- HIKARI FIELD 人物资料
- Steam 社区路线参考
- Switch 实体版公告
本站资料维护记录
| 日期 | 整理内容 | 说明 |
|---|---|---|
| 2026 年 10 月 21 日 | 首页与资料页整理 | 归纳公开剧情简介、人物路线、平台语言、运行建议和常见问题。 |
| 2026 年 10 月 21 日 | 路线说明校对 | 以选择倾向和存档方法描述路线，避免把不同语言版本的具体选项写成唯一答案。 |
| 2026 年 10 月 21 日 | 版本资料复核 | 保留可核对的原版修正、Steam 发行与实体版资讯，未找到更晚内容修正说明。 |
查看版本时的注意事项
不同发行渠道显示的版本号与补丁状态可能不同。想确认当前安装是否最新时，优先通过 Steam 客户端或开发商、发行商页面检查更新；不要只通过文件名、压缩包标题或转载说明判断。
本站不为缺少公开记录的版本编写编号、文件大小或校验信息。当来源有明确变动时，才会补充到此页。